Do Nobel da Literatura 2007, foi publicado pela Presença O MEU NOME É VERMELHO
"Em Istambul, nos últimos anos do século XVI, o Sultão encomenda um livro secreto que magnificamente celebre a sua vida e o seu império. São convocados os mais célebres miniaturistas otomanos para iluminarem o livro… ao modo veneziano. Um crime é cometido. O romance, narrado numa polifonia de vozes, abre com as reflexões do homem que foi assassinado, depois, outros narradores se lhe seguem. O leitor encontrará inesperadas personagens-narradoras, não isentas de irónica provocação. Um livro estruturado em múltiplos níveis, mesclando enredo policial, intriga amorosa, e puzzles filosóficos.
O Meu Nome É Vermelho foi agraciado com o Internacional IMPAC Dublin Literary Award em 2003 assim como pelo Prémio do Melhor Livro Estrangeiro (França, 2002), e o Prémio Grinzane Cavour, (Itália, 2002)."
in Presença